Korišćenjem ove aplikacije (u daljem tekstu „Servis") prihvatate uslove navedene niže. Ako se ne slažete, molimo Vas da Servis ne koristite.
Servis pruža orijentacionu, grubu procjenu dubine do podzemne vode i perspektivnosti lokacije za bušenje bunara, izračunatu na osnovu javno dostupnih globalnih i regionalnih skupova podataka (topografija, geologija, hidrografija, klima) ograničene detaljnosti. Rezultati mogu značajno odstupati od stvarnog stanja na terenu.
Servis nije zamjena za detaljno hidrogeološko istraživanje, terensku provjeru niti stručno inženjersko mišljenje. Sve odluke o bušenju, ulaganju ili bilo kojoj drugoj radnji donosite isključivo na sopstvenu odgovornost i rizik.
Servis se pruža „takav kakav jeste" i „prema dostupnosti", bez ikakvih garancija, izričitih ili podrazumijevanih (uključujući tačnost, potpunost, pouzdanost ili pogodnost za određenu svrhu). U najvećoj mjeri dozvoljenoj zakonom, autor i vlasnik Servisa ne snose nikakvu odgovornost za bilo kakvu direktnu, indirektnu, slučajnu ili posljedičnu štetu (uključujući troškove neuspjelog ili suvog bušenja, izgubljenu dobit ili druge gubitke) nastalu korišćenjem ili nemogućnošću korišćenja Servisa ili oslanjanjem na njegove rezultate.
„Detaljniji izvještaj" generiše sistem vještačke inteligencije treće strane i može sadržati netačne ili nepotpune navode. Služi isključivo u informativne svrhe i podliježe istom ograničenju odgovornosti iz tačke 1.
Bez prethodne pisane saglasnosti autora izričito je zabranjeno:
Izuzetak: Business licenca (poslovni paketi) izričito daje pravo na preprodaju izvještaja i njihovo predstavljanje pod sopstvenim brendom (white-label). Pojedinačni paketi (Single/Explorer/Pro) su za ličnu upotrebu i ne uključuju pravo preprodaje.
Metodologija, algoritmi, izvorni kod, dizajn i tekstovi Servisa predstavljaju intelektualnu svojinu autora i zaštićeni su primjenjivim pravom. Korišćeni javni skupovi podataka pripadaju svojim nosiocima prava (Copernicus DEM, HydroSHEDS/HydroRIVERS/HydroLAKES, GLiM, Köppen-Geiger) i navedeni su na početnoj stranici.
Koordinate koje unesete koriste se samo za trenutni proračun i ne pohranjuju se u svrhu identifikacije korisnika. Pristup serveru se ne loguje sa ličnim podacima. Vidi Politiku privatnosti.
Osnovna procjena na mapi je besplatna. Detaljni AI izvještaj se naplaćuje. Plaćanje obrađuje Paddle.com kao naš Merchant of Record (prodavac od evidencije), koji obračunava i porez. Uslovi povraćaja: vidi Politiku povraćaja.
Autor zadržava pravo da u svakom trenutku izmijeni ove uslove i sam Servis. O bitnim izmjenama obavijestićemo vas unaprijed — obavještenjem u Servisu ili, ako imamo vašu e-mail adresu, e-mailom. Nastavak korišćenja nakon stupanja izmjene na snagu znači prihvatanje novih uslova; ako ih ne prihvatate, prestanite da koristite Servis i možete tražiti povraćaj neiskorišćenih kredita.
Servis daje automatizovanu informativnu „desk" studiju na osnovu globalnih podloga. Nije izrađena, pregledana ni ovjerena od strane geologa ili inženjera licenciranog u vašoj jurisdikciji i nije stručna geološka, inženjerska ni geodetska usluga. Ne smije se tako koristiti niti zasniva profesionalni odnos sa klijentom.
Business / white-label preprodaja. Ako Business licencu koristite da izvještaje uključite u svoje ponude ili ih isporučite svojim klijentima, to činite pod svojim imenom i odgovornošću. Isključivo ste odgovorni za usklađenost sa propisima vaše jurisdikcije o licenciranim profesijama (npr. obavljanje geoloških ili inženjerskih poslova), za eventualno obavezan stručni pregled ili ovjeru, i za način na koji rezultate predstavljate klijentima. Disclaimer i navode o izvorima podataka iz izvještaja morate zadržati neizmijenjene.
Rukovodilac metodologije je akademski hidrogeolog (Prof. Dr, PhD in Hydrogeology). Njegova titula navodi se isključivo kao činjenica o kvalifikacijama autora. Servis je nezavisan i privatno se vodi; nijedna obrazovna ni javna institucija njime ne upravlja, ne sponzoriše ga niti ga podržava i ne snosi odgovornost za njega.
U najvećoj mjeri dozvoljenoj važećim pravom, i ne dirajući u odjeljak 1, naša ukupna odgovornost po osnovu Servisa ili ovih uslova ograničena je na iznos koji ste nam stvarno platili u prethodnih 12 mjeseci prije događaja koji je doveo do zahtjeva. Ne odgovaramo za posrednu ili posljedičnu štetu, uključujući troškove bušenja, izgubljenu proizvodnju ili izgubljenu dobit. Ništa u ovim uslovima ne isključuje niti ograničava odgovornost koja se po zakonu ne može isključiti (uključujući odgovornost za smrt ili tjelesnu povredu prouzrokovanu nepažnjom, ili za prevaru), niti dira u obavezna prava potrošača.
Na ove uslove primjenjuje se pravo Crne Gore, a nadležni su sudovi u Podgorici, Crna Gora. Ako ste potrošač, ovo vas ne lišava zaštite obaveznih propisa prava vaše države prebivališta i možete pokrenuti postupak i pred sudovima te države. Napominjemo da se ugovor o prodaji plaćenih funkcija zaključuje sa Paddle.com kao Merchant of Record, prema Paddle-ovim uslovima.
Ovi uslovi postoje na crnogorskom i engleskom jeziku. U slučaju neslaganja između te dvije verzije, mjerodavna je engleska verzija.
Kontakt: info@wheretodigwell.com
Rukovodilac razvoja metodologije: Prof. Milan Radulović, PhD in Hydrogeology, Podgorica, Crna Gora.
By using this application (the “Service”) you agree to the terms below. If you do not agree, please do not use the Service.
The Service provides a rough, indicative estimate of depth to groundwater and the prospects of a location for well drilling, computed from publicly available global and regional datasets (topography, geology, hydrography, climate) of limited detail. Results may differ significantly from actual field conditions.
The Service is not a substitute for detailed hydrogeological investigation, field verification, or professional engineering judgement. All decisions to drill, invest, or take any other action are made solely at your own responsibility and risk.
The Service is provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, express or implied (including accuracy, completeness, reliability, or fitness for a particular purpose). To the fullest extent permitted by law, the author and owner of the Service accept no liability for any direct, indirect, incidental, or consequential damages (including the cost of failed or dry drilling, lost profits, or other losses) arising from use of, inability to use, or reliance on the Service or its results.
The “Detailed report” is generated by a third-party artificial-intelligence system and may contain inaccurate or incomplete statements. It is for informational purposes only and is subject to the same limitation of liability as in Section 1.
Without the author’s prior written consent, the following are expressly prohibited:
Exception: a Business licence (business packages) expressly grants the right to resell the reports and present them under your own brand (white-label). Individual packages (Single/Explorer/Pro) are for personal use and do not include resale rights.
The methodology, algorithms, source code, design, and texts of the Service are the intellectual property of the author and are protected by applicable law. The public datasets used belong to their respective rights holders (Copernicus DEM, HydroSHEDS/HydroRIVERS/HydroLAKES, GLiM, Köppen-Geiger) and are credited on the home page.
Coordinates you enter are used only for the current calculation and are not stored for the purpose of identifying users. Server access is not logged with personal data. See our Privacy Policy.
The basic map estimate is free. The detailed AI report is a paid product. Payments are processed by Paddle.com, our Merchant of Record, which also handles applicable tax. For refunds, see our Refund Policy.
The author reserves the right to modify these terms and the Service at any time. We will notify you of material changes in advance by a notice in the Service or, where we have your email address, by email. Continued use after a change takes effect constitutes acceptance of the new terms; if you do not accept them, stop using the Service and you may request a refund of any unused credits.
The Service produces an automated informational desk study from global datasets. It is not prepared, reviewed or sealed by a geologist or engineer licensed in your jurisdiction, and it is not a professional geological, engineering or surveying service. It must not be relied upon as such, and it does not create a professional client relationship.
Business / white-label resale. If you use a Business licence to include reports in your own offers or deliver them to your clients, you do so under your own name and responsibility. You are solely responsible for complying with the rules of your jurisdiction on licensed professions (for example, the practice of geology or engineering), for any professional review or sealing required there, and for how you present the results to your clients. You must keep the disclaimer and the data-source notices contained in the report intact.
The methodology lead is an academic hydrogeologist (PhD in Hydrogeology). The academic title is stated as a matter of fact about the author's qualifications only. The Service is independent and privately operated; no educational or public institution operates, sponsors or endorses it, and none bears any responsibility for it.
To the fullest extent permitted by applicable law, and without prejudice to Section 1, our total aggregate liability arising out of or relating to the Service or these terms is limited to the amount you actually paid us in the 12 months preceding the event giving rise to the claim. We are not liable for indirect, incidental or consequential damages, including drilling costs, lost production or lost profits. Nothing in these terms excludes or limits liability that cannot be excluded or limited by law (including liability for death or personal injury caused by negligence, or for fraud), nor does it affect the mandatory statutory rights of consumers.
These terms are governed by the law of Montenegro, and the courts of Podgorica, Montenegro shall have jurisdiction. If you are a consumer, this does not deprive you of the protection of the mandatory provisions of the law of your country of residence, and you may also bring proceedings in the courts of that country. Note that the sales contract for paid features is concluded with Paddle.com as Merchant of Record, under Paddle's own terms.
These terms are provided in Montenegrin and English. In case of any discrepancy between the two versions, the English version prevails.
Contact: info@wheretodigwell.com
Methodology development lead: Prof. Milan Radulović, PhD in Hydrogeology, Podgorica, Montenegro.